Бюро переводов Simwell

Используем искусственный интеллект для перевода документов.
Большие объемы. Перевод 1 страницы – от 285 рублей.

Начните работать с нами

Тестовый заказ и глоссарий терминов – бесплатно
Не верьте нам на слово. Проверьте качество нашей работы, а глоссарий обеспечит единство и правильность терминологии во всех документах.
Экономия до 70% за счет искусственного интеллекта
Все ваши переводы сохраняются в базе. Когда уже переведенное предложение встречается в новом тексте – мы используем перевод повторно. Это сокращает стоимость и срок выполнения перевода до 70%.
Соблюдаем стандарты ГОСТ и ISO
В 2018 году мы получили международные сертификаты ISO 9001:2015 и ISO 17100:2015
Переводчики с профильным образованием
В нашей базе - 844 переводчика по различным специальностям. Предоставим переводчиков, которые специализируются именно в вашей сфере бизнеса.
Личный менеджер
На связи 24/7. Организует работу и управление проектом – это ускорит процесс и улучшит качество обмена информации
Конфиденциальность данных
Заключаем договор о конфиденциальности – вся документация, любые виды переговоров останутся между вами и нами

Решения для любой отрасли и тематики

Медицина

Узкоспециализированная документация для регистрации и использования изделий, ведения лечебной практики. Акцент на выбор эквивалентов и однородность использованной терминологии.

  • инструкции, техническая документация
  • отчеты о клинических испытаниях
  • статьи
  • регистрационные удостоверения мед. изделий, лекарственных препаратов
  • результаты анализов и исследований
Юриспруденция

Широкий спектр документации по всем областям права. Соблюдение специфики тематики при выборе лексических и стилистических средств.

  • учредительные и регистрационные документы
  • договоры, соглашения, доверенности
  • судебные постановления, протоколы
  • личные документы
Экономика и бизнес

Акцент на достоверности информации. Выбор присущих отрасли терминологических эквивалентов. Унификация.

  • финансовая отчетность
  • банковские отчеты и аккредитивы
  • бизнес-планы
  • счета, товарные накладные
Техника и IT

Использование руководящих стандартов отрасли. Четкая регламентация.

  • руководство по эксплуатации
  • сметно-проектная документация
  • описание интерфейса
  • технологическая карта
Менеджмент

Принцип обеспечения доступности понимания информации конечным пользователем. Наглядность.

  • документация о корпоративной структуре предприятия
  • маркетинговое исследование
  • CV, презентации
Индустрия развлечений

Сохранение образности. Передача контекстных отсылок. Подготовка для демонстрации широкой публике.

  • рекламная кампания
  • журналистская статья
  • синопсис, транскрипт фильма
  • программа мероприятия
  • ресторанное меню

Online-расчёт стоимости перевода

Никаких скрытых платежей
1
Объём текста
2
Тарифы и услуги
3
Результаты

Выберите тариф

Профессиональный перевод без редактирования.
Услуга включает: перевод профессиональным переводчиком, сверку текста на предмет полноты перевода (отсутствия пропусков).
Профессиональный перевод с редактированием и с соблюдением заданной терминологии
Услуга включает: перевод профессиональным переводчиком с использованием заданной терминологии, проверку текста редактором.
Профессиональный перевод с соблюдением заданного стиля
Услуга включает: перевод профессиональным переводчиком с использованием заданной стилистики и проверку текста редактором. В ряде случаев выполняется носителем языка.
Это перевод на иностранный язык профессиональным переводчиком-носителем языка с адаптацией текста
Услуга включает: перевод профессиональным переводчиком-носителем языка, проверку редактором-носителем языка, дополнительную проверку русскоязычным редактором.

Дополнительные услуги

Назад
  • Перевод стр.
  • Тариф Basic
p.

Дополнительно

    p.
    Общая сумма: p.
    Назад

    Как заказать перевод?

    01
    Отправить заявку
    Выбрать тариф и дополнительные услуги
    02
    Рассчитать и утвердить стоимость
    03
    Внести предоплату
    Наличными, online, через банк, терминал или салон связи
    04
    Получить готовый заказ
    И стать постоянным клиентом

    Наши клиенты

    За 11 лет работы, нашими клиентами стали

    Клиенты о нас

    За 11 лет мы помогли тысячам людей и компаний с переводом. Предлагаем ознакомиться с благодарственными отзывами

    Варианты оплаты

    Online через сайт
    • Банковская карта
    • Яндекс.Деньги
    • Webmoney

    Оплатить

    Наличными
    • Курьеру
    • В офисе
    Переводом
    • С расчетного счета для организаций
    • С расчетного счета для физ.лиц
    • Через терминал
    • Через салон связи

    Наши специалисты

    Сильная команда профессионалов
    Карина О.
    менеджер по работе с персоналом
    Никита Г.
    редактор-переводчик
    английский, французский, иврит
    Стаж: более 10 лет
    Евгения М.
    секретарь
    Евгений М.
    менеджер клиентского отдела
    Эльмира Я.
    руководитель отдела переводов
    английский, немецкий
    Стаж: более 5 лет
    Ольга К.
    переводчик
    английский, арабский
    Стаж: более 5 лет
    Дарья В.
    переводчик-редактор
    английский, испанский
    Стаж: более 5 лет
    Евгений З.
    специалист по распознаванию и верстке
    английский
    Стаж: более 10 лет
    Мария К.
    корректор-редактор
    английский, французский
    Стаж: более 3 лет
    Султан Г.
    редактор-переводчик
    английский, немецкий
    Стаж: более 15 лет
    Евгений Ш.
    менеджер клиентского отдела
    Алена З.
    корректор-редактор
    английский
    Стаж: более 3 лет
    Дмитрий З.
    менеджер клиентского отдела
    Дарья К.
    переводчик
    английский, немецкий
    Стаж: более 3 лет
    Антон А.
    специалист по распознаванию и верстке
    английский, испанский
    Стаж: более 5 лет
    Полина С.
    менеджер клиентского отдела
    Илья К.
    терминолог, переводчик
    английский, французский
    Стаж: более 5 лет
    Мария Ш.
    редактор-переводчик
    английский, немецкий, испанский
    Стаж: более 10 лет

    Наши контакты

    Телефон
    +7 (495) 641-86-87
    График работы
    Пн.-Пт. 10:00 – 19:00
    Email
    info@simwell.ru
    Skype
    simwell-msk
    Адрес
    123112, г. Москва, Комплекс “Москва Сити”, Башня “Империя” Пресненская набережная д.6, стр. 2, этаж 48, офис 4807
    Координаты
    55.748139, 37.540544 Скопировать
    Компания
    Бюро переводов Симвэлл
    Офис Бюро переводов Симвэлл
    Офис Бюро переводов Симвэлл