Клиенты о нас
За 11 лет мы помогли тысячам людей и компаний с переводом. Предлагаем ознакомиться с
благодарственными отзывами
Бюро переводов Simwell
Переводим письменно и устно на 88 языков
Переводим письменно и устно на 88 языков
Бюро переводов Simwell в Москве
Большие объемы. Перевод 1 страницы – от 285 рублей
Начните работать с нами
Тестовый заказ и глоссарий терминов – бесплатно
Не верьте нам на слово. Проверьте качество нашей работы, а глоссарий обеспечит единство и правильность терминологии во всех документах.
Экономия до 70% за счет искусственного интеллекта
Все ваши переводы сохраняются в базе. Когда уже переведенное предложение встречается в новом тексте – мы используем перевод повторно. Это сокращает стоимость и срок выполнения перевода до 70%.
Соблюдаем стандарты ГОСТ и ISO
В 2018 году мы получили международные сертификаты ISO 9001:2015 и ISO 17100:2015
Переводчики с профильным образованием
В нашей базе - 844 переводчика по различным специальностям. Предоставим переводчиков, которые специализируются именно в вашей сфере бизнеса.
Личный менеджер
На связи 24/7. Организует работу и управление проектом – это ускорит процесс и улучшит качество обмена информации
Конфиденциальность данных
Заключаем договор о конфиденциальности – вся документация, любые виды переговоров останутся между вами и нами
Решения для перевода любой отрасли и тематики
Медицина
Узкоспециализированная документация для регистрации и использования изделий, ведения лечебной практики. Акцент на выбор эквивалентов и однородность использованной терминологии.
- инструкции, техническая документация
- отчеты о клинических испытаниях
- статьи
- регистрационные удостоверения мед. изделий, лекарственных препаратов
- результаты анализов и исследований
Юриспруденция
Широкий спектр документации по всем областям права. Соблюдение специфики тематики при выборе лексических и стилистических средств.
- учредительные и регистрационные документы
- договоры, соглашения, доверенности
- судебные постановления, протоколы
- личные документы
Экономика и бизнес
Акцент на достоверности информации. Выбор присущих отрасли терминологических эквивалентов. Унификация.
- финансовая отчетность
- банковские отчеты и аккредитивы
- бизнес-планы
- счета, товарные накладные
Техника и IT
Использование руководящих стандартов отрасли. Четкая регламентация.
- руководство по эксплуатации
- сметно-проектная документация
- описание интерфейса
- технологическая карта
Менеджмент
Принцип обеспечения доступности понимания информации конечным пользователем. Наглядность.
- документация о корпоративной структуре предприятия
- маркетинговое исследование
- CV, презентации
Индустрия развлечений
Сохранение образности. Передача контекстных отсылок. Подготовка для демонстрации широкой публике.
- рекламная кампания
- журналистская статья
- синопсис, транскрипт фильма
- программа мероприятия
- ресторанное меню
Тарифы и условия
Basic
Низкая стоимость
Для общего понимания содержания и смысла
Внутренние документы, где скорость и стоимость превосходят точность
В тариф включено:
Узнать больше
Свернуть
- Перевод текста
- Упрощенная проверка
Expert
Общая тематика
Без специализации и специфических терминов
Уведомления, анкеты, паспорта, свидетельства, отзывы пользователей
В тариф включено:
Узнать больше
Свернуть
- Перевод текста
- Базовая проверка
- Применение технологий ТМ (для текстовых документов) Благодаря технологиям ТМ (Translation Memory) Вы не оплачиваете: 1. Пробелы и знаки // Мы не считаем пробелы и прочие знаки, не требующие перевода. 2. Ранее выполненный перевод // Мы учтем совпадения с вашими ранее переведенными текстами, что позволит сэкономить до 73% 3. Повторы внутри документа // Вы не оплачиваете перевод повторяющегося текста.
Specific
Профильная лексика
Специализированные отраслевые документы
Инструкции, договора, технические описания, другие специализированные документы
В тариф включено:
Узнать больше
Свернуть
- Перевод по нормативам ISO 17100:2015
- Проверка по нормативам ISO 17100:2015
- Применение технологий ТМ (для текстовых документов) Благодаря технологиям ТМ (Translation Memory) Вы не оплачиваете: 1. Пробелы и знаки // Мы не считаем пробелы и прочие знаки, не требующие перевода. 2. Ранее выполненный перевод // Мы учтем совпадения с вашими ранее переведенными текстами, что позволит сэкономить до 73% 3. Повторы внутри документа // Вы не оплачиваете перевод повторяющегося текста.
- Отраслевой редактор по нормативам ISO 17100:2015
- Профильная лексика и единство терминологии
- Доработка и комментарии
Adapted
Персональный подход
Особые требования к качеству перевода
Научные статьи, публикации, реклама, маркетинговый контент
В тариф включено:
Узнать больше
Свернуть
- Перевод по нормативам ISO 17100:2015
- Проверка по нормативам ISO 17100:2015
-
Применение технологий ТМ (для текстовых документов)
Благодаря технологиям ТМ (Translation Memory)
Вы не оплачиваете: 1. Пробелы и знаки // Мы не считаем пробелы и прочие знаки, не требующие перевода. 2. Ранее выполненный перевод // Мы учтем совпадения с вашими ранее переведенными текстами, что позволит сэкономить до 73% 3. Повторы внутри документа // Вы не оплачиваете перевод повторяющегося текста. - Отраслевой редактор по нормативам ISO 17100:2015
- Профильная лексика и единство терминологии
- Доработка и комментарии
- Соблюдение необходимой стилистики текста
- Только лингвисты высшей категории
Online-расчёт стоимости перевода
Никаких скрытых платежей
Как заказать перевод?
01
Отправить заявку
Выбрать тариф и дополнительные услуги
02
Рассчитать и утвердить стоимость
03
Внести предоплату
Наличными, online, через банк, терминал или салон связи
04
Получить готовый заказ
И стать постоянным клиентом
Предоставляемые услуги
Варианты оплаты
Наличными
- Курьеру
- В офисе
Переводом
- С расчетного счета для организаций
- С расчетного счета для физ.лиц
- Через терминал
- Через салон связи
Наши контакты
- Телефон
- +7 (495) 641-86-87
- График работы
- Пн.-Пт. 10:00 – 19:00
- info@simwell.ru
- Мы в Facebook
- Адрес
- 123112, г. Москва, Комплекс “Москва Сити”, Башня “Империя” Пресненская набережная д.6, стр. 2, этаж 48
- Координаты
- 55.748139, 37.540544 Скопировать
- Компания
- Бюро переводов Симвэлл
Услуги бюро переводов Simwell в Москве
Бюро переводов Simwell предлагает вам свои услуги высокопрофессиональных специалистов. У нас вы можете заказать качественный перевод на 88 языков мира – это может быть, как письменный перевод, так и устный. Это переводы на немецкий, английский и многие другие языки.
Приступая к заказу, мы учитываем тематику и специфику клиента, именно такой подход позволяет нам находить общий язык с каждым посетителем компании. Среди самых распространенных услуг нашего бюро переводов можно выделить:
- Письменный перевод документов, заверенный печатью;
- Устный перевод;
- Нотариат и апостиль;
- Перевод личных документов;
- Локализация сайтов;
- Видео перевод;
- Аудио перевод.
Также для удобства своих клиентов мы предоставляем и дополнительные услуги – это вычитка текста носителем, тестовый перевод, а также доставка готовой работы курьером. Мы ценим каждого своего клиента, поэтому для заказов с большим объемом предлагаем выгодное предложение.
Сотрудничество с бюро переводов Simwell
Если вы имеете высшее образование переводчика и находитесь в поисках работы, мы готовы предоставить вам место переводчика. На сайте вы можете ознакомиться с вакансиями, требованиями к оформлению работ, методическими рекомендациями, а также заполнить анкету.
Для своих клиентов мы предлагаем такие виды оплат за выполненную работу:
- Оплата онлайн;
- Оплата наличными;
- Безналичный расчет.
Начните работать с нами, и вы будете уверенны, что ваш заказ выполнен профессионально и с индивидуальным подходом. При выполнении каждого заказа мы четко соблюдаем все стандарты. При повторном обращении в наше бюро перевода Simwell, вы экономите до 70% денег, ведь мы сохраняем все работы и в дальнейшем используем их при повторении.
Оформление заказа в Москве
Если вы хотите воспользоваться нашими услугами, вы можете заказать их на нашем сайте. Оформление заказа состоит из таких этапов:
- Заказчик указывает необходимый объем документов или текстов – это может быть количество страниц или слов.
- Ознакомление с тарифами бюро перевода Simwell, их выбор и выбор дополнительных услуг.
- Оформление заявки – для этого вы можете оставить нам свой телефон и имя.
Наши цены вас приятно удивят и порадуют, нам важно найти подход к каждому клиенту для выполнения профессионального перевода. Обращайтесь, мы ждем вас в любое удобное для вас время, чтобы выполнить работу в течении самого короткого времени.
Заказать звонок
Оставьте свой номер - вежливый и компетентный менеджер перезвонит в течение 5 минут (в рабочее время)
Оставить сообщение
Заполните форму и мы свяжемся с вами в самое ближайшее время
Написать отзыв
Отзыв будет опубликован после модерации
Заказать перевод
Оставьте свой номер - вежливый и компетентный менеджер перезвонит в течение 5 минут (в рабочее время)