Бюро переводов Simwell

Большие объемы. Перевод 1 страницы – от 285 рублей

Начните работать с нами

Тестовый заказ и глоссарий терминов – бесплатно
Не верьте нам на слово. Проверьте качество нашей работы, а глоссарий обеспечит единство и правильность терминологии во всех документах.
Экономия до 70% за счет искусственного интеллекта
Все ваши переводы сохраняются в базе. Когда уже переведенное предложение встречается в новом тексте – мы используем перевод повторно. Это сокращает стоимость и срок выполнения перевода до 70%.
Соблюдаем стандарты ГОСТ и ISO
В 2018 году мы получили международные сертификаты ISO 9001:2015 и ISO 17100:2015
Переводчики с профильным образованием
В нашей базе - 844 переводчика по различным специальностям. Предоставим переводчиков, которые специализируются именно в вашей сфере бизнеса.
Личный менеджер
На связи 24/7. Организует работу и управление проектом – это ускорит процесс и улучшит качество обмена информации
Конфиденциальность данных
Заключаем договор о конфиденциальности – вся документация, любые виды переговоров останутся между вами и нами

Решения для перевода любой отрасли и тематики

Медицина

Узкоспециализированная документация для регистрации и использования изделий, ведения лечебной практики. Акцент на выбор эквивалентов и однородность использованной терминологии.

  • инструкции, техническая документация
  • отчеты о клинических испытаниях
  • статьи
  • регистрационные удостоверения мед. изделий, лекарственных препаратов
  • результаты анализов и исследований
Юриспруденция

Широкий спектр документации по всем областям права. Соблюдение специфики тематики при выборе лексических и стилистических средств.

  • учредительные и регистрационные документы
  • договоры, соглашения, доверенности
  • судебные постановления, протоколы
  • личные документы
Экономика и бизнес

Акцент на достоверности информации. Выбор присущих отрасли терминологических эквивалентов. Унификация.

  • финансовая отчетность
  • банковские отчеты и аккредитивы
  • бизнес-планы
  • счета, товарные накладные
Техника и IT

Использование руководящих стандартов отрасли. Четкая регламентация.

  • руководство по эксплуатации
  • сметно-проектная документация
  • описание интерфейса
  • технологическая карта
Менеджмент

Принцип обеспечения доступности понимания информации конечным пользователем. Наглядность.

  • документация о корпоративной структуре предприятия
  • маркетинговое исследование
  • CV, презентации
Индустрия развлечений

Сохранение образности. Передача контекстных отсылок. Подготовка для демонстрации широкой публике.

  • рекламная кампания
  • журналистская статья
  • синопсис, транскрипт фильма
  • программа мероприятия
  • ресторанное меню

Тарифы и условия

Basic
Низкая стоимость Для общего понимания содержания и смысл

Внутренние документы, где скорость и стоимость превосходят точность

В тариф включено:
  • Менеджер проекта
  • Перевод текста
  • Упрощенная корректура
Узнать больше Свернуть
Expert
Общая тематика Без специализации и специфических терминов

Уведомления, анкеты, паспорта, свидетельства, отзывы пользователей

В тариф включено:
  • Менеджер проекта
  • Перевод текста
  • Базовая корректура
  • Соблюдение предоставленного глоссария
Узнать больше Свернуть
Specific
Профильная лексика Специализированные отраслевые документы

Инструкции, договора, технические описания, другие специализированные документы

В тариф включено:
  • Персональный менеджер, менеджмент качества по ISO 9001:2015
  • Перевод по нормативам ISO 17100:2015
  • Корректура по нормативам ISO 17100:2015
  • Разработка глоссария (до 8 часов)
  • Проверка отраслевым редактором по нормативам ISO 17100:2015
  • Базовая верстка (подходит для нотариального заверения)
Узнать больше Свернуть
Adapted
Персональный подход Для презентаций и публикации

Реклама, печатные публикации, брендинг, маркетинговый контент

В тариф включено:
  • Персональный менеджер, менеджмент качества по ISO 9001:2015
  • Перевод по нормативам ISO 17100:2015
  • Корректура по нормативам ISO 17100:2015
  • Разработка глоссария (до 16 часов)
  • Проверка отраслевым редактором по нормативам ISO 17100:2015
  • Верстка с переносом картинок и сохранением формата
  • Только носители языка или лингвисты высшей категории
  • Доработка в соответствии с пожеланиями (до 16 часов)
Узнать больше Свернуть

Online-расчёт стоимости перевода

Никаких скрытых платежей
1
Объём текста
2
Тарифы и услуги
3
Результаты

Выберите тариф

Профессиональный перевод без редактирования.
Услуга включает: перевод профессиональным переводчиком, сверку текста на предмет полноты перевода (отсутствия пропусков).
Профессиональный перевод с редактированием и с соблюдением заданной терминологии
Услуга включает: перевод профессиональным переводчиком с использованием заданной терминологии, проверку текста редактором.
Профессиональный перевод с соблюдением заданного стиля
Услуга включает: перевод профессиональным переводчиком с использованием заданной стилистики и проверку текста редактором. В ряде случаев выполняется носителем языка.
Это перевод на иностранный язык профессиональным переводчиком-носителем языка с адаптацией текста
Услуга включает: перевод профессиональным переводчиком-носителем языка, проверку редактором-носителем языка, дополнительную проверку русскоязычным редактором.

Дополнительные услуги

Назад
  • Перевод стр.
  • Тариф Basic
p.

Дополнительно

    p.
    Общая сумма: p.
    Назад

    Как заказать перевод?

    01
    Отправить заявку
    Выбрать тариф и дополнительные услуги
    02
    Рассчитать и утвердить стоимость
    03
    Внести предоплату
    Наличными, online, через банк, терминал или салон связи
    04
    Получить готовый заказ
    И стать постоянным клиентом

    Наши клиенты

    За 11 лет работы, нашими клиентами стали

    Клиенты о нас

    За 11 лет мы помогли тысячам людей и компаний с переводом. Предлагаем ознакомиться с благодарственными отзывами

    Варианты оплаты

    Online через сайт
    • Банковская карта
    • Яндекс.Деньги
    • Webmoney

    Оплатить

    Наличными
    • Курьеру
    • В офисе
    Переводом
    • С расчетного счета для организаций
    • С расчетного счета для физ.лиц
    • Через терминал
    • Через салон связи

    Наши контакты

    Телефон
    +7 (495) 641-86-87
    График работы
    Пн.-Пт. 10:00 – 19:00
    Email
    info@simwell.ru
    Facebook
    Мы в Facebook

    Адрес
    123112, г. Москва, Комплекс “Москва Сити”, Башня “Империя” Пресненская набережная д.6, стр. 2, этаж 48, офис 4807
    Координаты
    55.748139, 37.540544 Скопировать
    Компания
    Бюро переводов Симвэлл
    Офис Бюро переводов Симвэлл
    Офис Бюро переводов Симвэлл

    Услуги бюро переводов Simwell

    Бюро переводов Simwell предлагает вам свои услуги высокопрофессиональных специалистов. У нас вы можете заказать качественный перевод на 88 языков мира – это может быть, как письменный перевод, так и устный. Это переводы на немецкий, английский и многие другие языки.

    Приступая к заказу, мы учитываем тематику и специфику клиента, именно такой подход позволяет нам находить общий язык с каждым посетителем компании. Среди самых распространенных услуг нашего бюро переводов можно выделить:

    • Письменный перевод документов, заверенный печатью. • Устный перевод. • Нотариат и апостиль. • Перевод личных документов. • Локализация сайтов. • Видео перевод. • Аудио перевод.

    Также для удобства своих клиентов мы предоставляем и дополнительные услуги – это вычитка текста носителем, тестовый перевод, а также доставка готовой работы курьером. Мы ценим каждого своего клиента, поэтому для заказов с большим объемом предлагаем выгодное предложение.

    Сотрудничество с бюро переводов Simwell

    Если вы имеете высшее образование переводчика и находитесь в поисках работы, мы готовы предоставить вам место переводчика. На сайте вы можете ознакомиться с вакансиями, требованиями к оформлению работ, методическими рекомендациями, а также заполнить анкету.

    Для своих клиентов мы предлагаем такие виды оплат за выполненную работу:

    • Оплата онлайн. • Оплата наличными. • Безналичный расчет.

    Начните работать с нами, и вы будете уверенны, что ваш заказ выполнен профессионально и с индивидуальным подходом. При выполнении каждого заказа мы четко соблюдаем все стандарты. При повторном обращении в наше бюро перевода Simwell, вы экономите до 70% денег, ведь мы сохраняем все работы и в дальнейшем используем их при повторении.

    Оформление заказа

    Если вы хотите воспользоваться нашими услугами, вы можете заказать их на нашем сайте. Оформление заказа состоит из таких этапов:

    • Заказчик указывает необходимый объем документов или текстов – это может быть количество страниц или слов. • Ознакомление с тарифами бюро перевода Simwell, их выбор и выбор дополнительных услуг. • Оформление заявки – для этого вы можете оставить нам свой телефон и имя.

    Наши цены вас приятно удивят и порадуют, нам важно найти подход к каждому клиенту для выполнения профессионального перевода. Обращайтесь, мы ждем вас в любое удобное для вас время, чтобы выполнить работу в течении самого короткого времени.

    Раскрыть текст полностью Скрыть текст обратно