Научный перевод на английский

Перевод одной страницы — бесплатно
Глоссарий терминов — бесплатно
Переводчики со стажем более 10 лет
Соблюдение стандартов ГОСТ и ISO

Научный перевод на английский — это востребованная услуга, позволяющая значительно экономить время для проведение исследований и непосредственной деятельности. Научные материалы публикуются в разных жанрах — в виде учебников, справочников, методических рекомендаций, каталогов, документов, рефератов и аннотаций. Для научного перевода не подходит работа обычного переводчика без понимания терминологии и особенностей среды. Требуется участие квалифицированного специалиста со специальным образованием и опытом.  

Преимущества заказа перевода

Мы выполним научный перевод на высоком профессиональном уровне. Сотрудники обеспечивают тщательное редактирование по любой тематике. Вы можете заказать услугу для следующих целей:

  • сбор разнообразных материалов для докторских диссертаций, дипломных работ;
  • подготовка подробных и всесторонних публикаций в журнале из базы Web of Science или Scopus;
  • участие или выступление на международных конференциях в различных отраслях науки;
  • перевод аннотаций;
  • подача грамотной заявки на грант;
  • качественный перевод монографий, выпусков научных журналов.

Тариф Academic предусматривает профессиональный перевод специалистом, который работает в рамках научной деятельности, подавшего запрос ученого. Обеспечивается вычитка редактором, проверка корректором, оформление стандартных ссылок и списка литературы. Выполняется перевод документов и приложений на эсперанто, английский, датский, другие европейские языки. Возможна работа с научно популярными издательствами и журналами — World Scientific Publishing, Learned Publishing.

Оформите заявку на выполнение научного перевода на нашем сайте. Можно позвонить менеджеру для предварительной консультации. Сотрудник оперативно поможет подготовить документы, ответит на сложные вопросы. Он определит стоимость и сроки выполнения заказа.

Тарифы и условия

Basic
Низкая стоимость Для общего понимания содержания и смысл

Внутренние документы, где скорость и стоимость превосходят точность

В тариф включено:
  • Менеджер проекта
  • Перевод текста
  • Упрощенная корректура
Узнать больше Свернуть
Expert
Общая тематика Без специализации и специфических терминов

Уведомления, анкеты, паспорта, свидетельства, отзывы пользователей

В тариф включено:
  • Менеджер проекта
  • Перевод текста
  • Базовая корректура
  • Соблюдение предоставленного глоссария
Узнать больше Свернуть
Specific
Профильная лексика Специализированные отраслевые документы

Инструкции, договора, технические описания, другие специализированные документы

В тариф включено:
  • Персональный менеджер, менеджмент качества по ISO 9001:2015
  • Перевод по нормативам ISO 17100:2015
  • Корректура по нормативам ISO 17100:2015
  • Разработка глоссария (до 8 часов)
  • Проверка отраслевым редактором по нормативам ISO 17100:2015
  • Базовая верстка (подходит для нотариального заверения)
Узнать больше Свернуть
Adapted
Персональный подход Для презентаций и публикации

Реклама, печатные публикации, брендинг, маркетинговый контент

В тариф включено:
  • Персональный менеджер, менеджмент качества по ISO 9001:2015
  • Перевод по нормативам ISO 17100:2015
  • Корректура по нормативам ISO 17100:2015
  • Разработка глоссария (до 16 часов)
  • Проверка отраслевым редактором по нормативам ISO 17100:2015
  • Верстка с переносом картинок и сохранением формата
  • Только носители языка или лингвисты высшей категории
  • Доработка в соответствии с пожеланиями (до 16 часов)
Узнать больше Свернуть

Как заказать перевод?

01
Отправить заявку
Выбрать тариф и дополнительные услуги
02
Рассчитать и утвердить стоимость
03
Внести предоплату
Наличными, online, через банк, терминал или салон связи
04
Получить готовый заказ
И стать постоянным клиентом

Сравните варианты перевода

и вы поймете почему нам доверяют
Оригинал
Оригинал на английском
Three-ring & Medium-speed micro power mill is a new type of mill for making super fine and super fine powder through more than 20 times of test and improvement.
Google
Машинный перевод Google
Микропорошковая мельница с тремя кольцами и средней скоростью — это новый тип мельницы для производства сверхтонкого и сверхтонкого порошка через более чем 20 раз испытаний и улучшений.
Лингвист
Перевод гуманитария
Трехкольцевая и среднескоростная маломощная мельница — это новый тип мельницы для изготовления мелкой и ультрамелкой пудры, который прошел более 20 тестов и был усовершенствован.
Simwell
Перевод, который получите вы
Трёхкольцевая среднескоростная мельница тонкого помола — это новый образец мельниц , предназначенных для производства порошка тонкого и сверхтонкого помола, претерпевший более 20 испытаний и доработок.
Остались вопросы?
Напишите свой вопрос и наш специалист свяжется с вами в ближайшие минуты
Добавить вопрос ...