ТПП легализация документов

Перевод одной страницы — бесплатно
Глоссарий терминов — бесплатно
Переводчики со стажем более 10 лет
Соблюдение стандартов ГОСТ и ISO

Легализация документов через Торгово-Промышленную Палату может потребоваться при необходимости выезда за пределы России. Если бумага прошла верификацию в установленном порядке, ее можно без проблем передавать в официальные государственные органы, банковские организации и любые частные учреждения зарубежных стран.

Какие документы можно легализовать

Наша организация помогает перевести документы и провести ТПП легализацию. Профессиональные услуги оказываются в сжатые сроки. Мы можем проставить знак Палаты на различных документах, включая следующие виды бумаг:

  • Решения федеральных властных органов, судебных инстанций, прокуроров и иных должностных лиц.
  • Выписки из всевозможных реестров и банков.
  • Данные, полученные из органов ЗАГСа (о смене имени, заключении и расторжении, брака и рождении детей).
  • Информация о регистрации лиц по определенному адресу.

Особенности легализации

Апостиль или отметка о легализации не проставляется на доверенностях, коммерческих и бухгалтерских бумагах (договоры, контракты, коносаменты, сертификаты). Процедура подтверждения подлинности для этого типа сведений требует использования специального штампа.

Чтобы верифицировать некоторые виды информации, необходимо иметь перевод на русский и иностранный язык (например, английский, немецкий, французский, китайский). В нашей компании можно оформить нотариально заверенный перевод.

Где заказать легализацию в ТПП РФ

Бюро переводов принимает заявки на легализацию документации через Торгово-Промышленную палату. Одновременно с этим мы выполняем профессиональные переводы на любые иностранные языки. Компания имеет обширную клиентскую базу благодаря следующим преимуществам:

  • Высокий уровень квалификации. Мы привлекаем к работе дипломированных переводчиков из разных сфер. Это позволяет выполнять порученные задания без ошибок и исправлений. Клиент получает точный перевод, который полностью соответствует оригиналу.
  • Оперативность работы. Трактовка и легализация выполняются в сжатые сроки. Мы заранее обсуждаем дату сдачи и никогда не нарушаем ее.
  • Удобство обслуживания. Клиенту не обязательно лично приезжать к нам в офис с оригиналом документа. Иногда достаточно направить сканированную копию или фотоснимок. Это позволяет существенно сократить временные и транспортные затраты заказчика.
  • Демократичная ценовая политика. Профессиональные услуги предоставляются по выгодной стоимости без дополнительных сборов и комиссий.
  • Получение документов, соответствующих российским и международным стандартам оформления. Эти бумаги будут приняты в любых отечественных и зарубежных инстанциях.

Тарифы и условия

Basic
Низкая стоимость Для общего понимания содержания и смысл

Внутренние документы, где скорость и стоимость превосходят точность

В тариф включено:
  • Менеджер проекта
  • Перевод текста
  • Упрощенная корректура
Узнать больше Свернуть
Expert
Общая тематика Без специализации и специфических терминов

Уведомления, анкеты, паспорта, свидетельства, отзывы пользователей

В тариф включено:
  • Менеджер проекта
  • Перевод текста
  • Базовая корректура
  • Соблюдение предоставленного глоссария
Узнать больше Свернуть
Specific
Профильная лексика Специализированные отраслевые документы

Инструкции, договора, технические описания, другие специализированные документы

В тариф включено:
  • Персональный менеджер, менеджмент качества по ISO 9001:2015
  • Перевод по нормативам ISO 17100:2015
  • Корректура по нормативам ISO 17100:2015
  • Разработка глоссария (до 8 часов)
  • Проверка отраслевым редактором по нормативам ISO 17100:2015
  • Базовая верстка (подходит для нотариального заверения)
Узнать больше Свернуть
Adapted
Персональный подход Для презентаций и публикации

Реклама, печатные публикации, брендинг, маркетинговый контент

В тариф включено:
  • Персональный менеджер, менеджмент качества по ISO 9001:2015
  • Перевод по нормативам ISO 17100:2015
  • Корректура по нормативам ISO 17100:2015
  • Разработка глоссария (до 16 часов)
  • Проверка отраслевым редактором по нормативам ISO 17100:2015
  • Верстка с переносом картинок и сохранением формата
  • Только носители языка или лингвисты высшей категории
  • Доработка в соответствии с пожеланиями (до 16 часов)
Узнать больше Свернуть

Нотариальное заверение документов цена и заверение печатью компании

НОТАРИАТ
Услуга Эконом  Стандарт  Экспресс 
2-3 рабочих дня 1 рабочий день день в день
Техническое обеспечение нотариального свидетельствования подлинности подписи переводчика 599 800 1100
за 1 документ за 1 документ за 1 документ
Техническое обеспечение нотариального свидетельствования верности копий документов 99 120 150
за 1 страницу за 1 страницу за 1 страницу
Удостоверение подлинности подписи переводчика печатью компании 100 200
за 1 документ за 1 документ

Примечание

  1. Цены указаны в российских рублях;
  2. Полное описание тарифов опубликовано в сети Интернет на сайте Исполнителя по адресу www.simwell.ru

Легализация документов

Услуга Единицы измерения Срок
исполнения
Стоимость
услуги
Проставление штампа «Апостиль» в Главном Управлении Министерства Юстиции России по г. Москве Документ от 5 дней 4650
Проставление штампа «Апостиль» на оригиналы документов в органах ЗАГС и МВД Документ от 4 дней 4650
Консульская легализация (частичная)
Включает: МинЮст и КД МИДа
Документ от 14 дней 2000 за 1 инстанцию + госпошлины
Консульская легализация (полная)
Включает: МинЮст, КД МИДа, Консульство
Документ от 15 дней 5000 + госпошлины и консульский сбор
Легализация документов в Торгово-промышленной палате Документ от 1 дня 2500 + госпошлина
Легализация документа в Консульстве Документ в зависимости от страны 2000 + консульский сбор

Примечание

  1. Цены указаны в российских рублях;
  2. Полное описание тарифов опубликовано в сети Интернет на сайте Исполнителя по адресу www.simwell.ru

Как заказать перевод?

01
Отправить заявку
Выбрать тариф и дополнительные услуги
02
Рассчитать и утвердить стоимость
03
Внести предоплату
Наличными, online, через банк, терминал или салон связи
04
Получить готовый заказ
И стать постоянным клиентом

Сравните варианты перевода

и вы поймете почему нам доверяют
Оригинал
Оригинал на английском
Three-ring & Medium-speed micro power mill is a new type of mill for making super fine and super fine powder through more than 20 times of test and improvement.
Google
Машинный перевод Google
Микропорошковая мельница с тремя кольцами и средней скоростью — это новый тип мельницы для производства сверхтонкого и сверхтонкого порошка через более чем 20 раз испытаний и улучшений.
Лингвист
Перевод гуманитария
Трехкольцевая и среднескоростная маломощная мельница — это новый тип мельницы для изготовления мелкой и ультрамелкой пудры, который прошел более 20 тестов и был усовершенствован.
Simwell
Перевод, который получите вы
Трёхкольцевая среднескоростная мельница тонкого помола — это новый образец мельниц , предназначенных для производства порошка тонкого и сверхтонкого помола, претерпевший более 20 испытаний и доработок.
Остались вопросы?
Напишите свой вопрос и наш специалист свяжется с вами в ближайшие минуты
Добавить вопрос ...