Консульская легализация документов

Перевод одной страницы — бесплатно
Глоссарий терминов — бесплатно
Переводчики со стажем более 10 лет
Соблюдение стандартов ГОСТ и ISO

Если вам требуется оформить консульскую легализацию документов, обращайтесь в наше Московское бюро переводов. Сотрудники организации обеспечивают обслуживание на высоком уровне. Все поставленные задачи исполняются в сжатые сроки, без задержек и недочетов.

Особенности оказания услуг

Консульская легализация — это один из способов легализации документов при внешнеэкономической деятельности. Аналогичен апостилю. В отличие от апостиля применяется при документообороте с организациями, происходящими из стран, не являющихся участницами Гаагской конвенции об отмене требований легализации иностранных официальных документов (подписана 5 октября 1961 года). Консульская легализация документов для России – достаточно сложная процедура, включающая в себя ряд последовательных операций:

  • Нотариальное свидетельствование. Специалист подтверждает верность копии, перевода и печати переводчика.
  • Удостоверение подписи нотариуса через органы Минюста РФ.
  • Верификация печати Минюста в Консульском департаменте МИД РФ.
  • Удостоверение документа в консульстве той страны, для предъявления в которой он оформлялся.

Для легализации через консульские службы и федеральные учреждения могут быть направлены такие типы документации как:

  • Справка об отсутствии судимости.
  • Сведения о гражданской правоспособности.
  • Информация о платёжеспособности граждан.
  • Данные о состоянии здоровья.
  • Документы о прохождении среднего и высшего профессионального обучения.
  • Паспорта граждан и свидетельства о рождении.

Почему легализацией должны заниматься профессионалы

Если задачи будут поручены лицам без должного опыта, их решение может сильно затянуться. В среднем прохождение всех инстанций занимает 3 месяца.

Если верификацию проводит работник без достаточной квалификации, процедура может занимать от полугода и более. Это негативным образом сказывается на состоянии бизнеса клиента или его личном финансовом положении.

В нашем бюро предоставляется комплексный пакет услуг от выполнения переводов до полного юридического сопровождения бумаг. Мы направляем документы в различные государственные и международные инстанции. Самостоятельно проходим сложную и многоэтапную процедуру верификации. Получаем все необходимые подписи и печати должностных лиц.

Клиент не тратит свое личное время на выстаивание в многочисленных очередях. Мы берем на себя взаимодействие с представителями федеральных структур. Уполномоченные сотрудники компании имеют отработанный алгоритм обращения в государственные инстанции. Это позволяет без заминок получить необходимые подписи и оперативно завершить процедуру.

Где заказать консульскую легализацию документов

Сотрудники нашего бюро занимаются легализацией документов для России. Опытные эксперты обеспечивают оперативное получение всех необходимых подписей и печатей. Переводы текстов осуществляются квалифицированными кадрами с высшим лингвистическим образованием.

В числе гарантий, которые наше бюро предоставляет своим клиентам:

  • Приемлемые расценки на все виды услуг. Мы ввели гибкую ценовую политику. Квалифицированными услугами могут воспользоваться лица с любым уровнем дохода. Мы принимаем заявки у представителей организаций, индивидуальных предпринимателей и граждан.
  • Строгое исполнение сроков. Компания обязуется сдать заказ в оговоренную дату. Мы не допускаем просрочек.
  • Следование законодательству РФ и международным нормам. Все действия осуществляются в рамках нормативных предписаний.
  • Конфиденциальность документов. Мы не разглашаем содержания материалов, предоставленных для перевода и верификации. Обеспечивается полная секретность персональных данных заказчиков.
  • Высокая квалификация кадров, которые регулярно занимаются повышением уровня оказания услуг и знакомятся со всеми последними поправками в законодательство.

минюст легализация документов легализация документов в минюсте

легализация документов министерство юстиции

Тарифы и условия

Basic
Низкая стоимость Для общего понимания содержания и смысл

Внутренние документы, где скорость и стоимость превосходят точность

В тариф включено:
  • Менеджер проекта
  • Перевод текста
  • Упрощенная корректура
Узнать больше Свернуть
Expert
Общая тематика Без специализации и специфических терминов

Уведомления, анкеты, паспорта, свидетельства, отзывы пользователей

В тариф включено:
  • Менеджер проекта
  • Перевод текста
  • Базовая корректура
  • Соблюдение предоставленного глоссария
Узнать больше Свернуть
Specific
Профильная лексика Специализированные отраслевые документы

Инструкции, договора, технические описания, другие специализированные документы

В тариф включено:
  • Персональный менеджер, менеджмент качества по ISO 9001:2015
  • Перевод по нормативам ISO 17100:2015
  • Корректура по нормативам ISO 17100:2015
  • Разработка глоссария (до 8 часов)
  • Проверка отраслевым редактором по нормативам ISO 17100:2015
  • Базовая верстка (подходит для нотариального заверения)
Узнать больше Свернуть
Adapted
Персональный подход Для презентаций и публикации

Реклама, печатные публикации, брендинг, маркетинговый контент

В тариф включено:
  • Персональный менеджер, менеджмент качества по ISO 9001:2015
  • Перевод по нормативам ISO 17100:2015
  • Корректура по нормативам ISO 17100:2015
  • Разработка глоссария (до 16 часов)
  • Проверка отраслевым редактором по нормативам ISO 17100:2015
  • Верстка с переносом картинок и сохранением формата
  • Только носители языка или лингвисты высшей категории
  • Доработка в соответствии с пожеланиями (до 16 часов)
Узнать больше Свернуть

Легализация документов

Услуга Единицы измерения Срок
исполнения
Стоимость
услуги
Проставление штампа «Апостиль» в Главном Управлении Министерства Юстиции России по г. Москве Документ от 5 дней 4650
Проставление штампа «Апостиль» на оригиналы документов в органах ЗАГС и МВД Документ от 4 дней 4650
Консульская легализация (частичная)
Включает: МинЮст и КД МИДа
Документ от 14 дней 2000 за 1 инстанцию + госпошлины
Консульская легализация (полная)
Включает: МинЮст, КД МИДа, Консульство
Документ от 15 дней 5000 + госпошлины и консульский сбор
Легализация документов в Торгово-промышленной палате Документ от 1 дня 2500 + госпошлина
Легализация документа в Консульстве Документ в зависимости от страны 2000 + консульский сбор

Примечание

  1. Цены указаны в российских рублях;
  2. Полное описание тарифов опубликовано в сети Интернет на сайте Исполнителя по адресу www.simwell.ru

Как заказать перевод?

01
Отправить заявку
Выбрать тариф и дополнительные услуги
02
Рассчитать и утвердить стоимость
03
Внести предоплату
Наличными, online, через банк, терминал или салон связи
04
Получить готовый заказ
И стать постоянным клиентом

Сравните варианты перевода

и вы поймете почему нам доверяют
Оригинал
Оригинал на английском
Three-ring & Medium-speed micro power mill is a new type of mill for making super fine and super fine powder through more than 20 times of test and improvement.
Google
Машинный перевод Google
Микропорошковая мельница с тремя кольцами и средней скоростью — это новый тип мельницы для производства сверхтонкого и сверхтонкого порошка через более чем 20 раз испытаний и улучшений.
Лингвист
Перевод гуманитария
Трехкольцевая и среднескоростная маломощная мельница — это новый тип мельницы для изготовления мелкой и ультрамелкой пудры, который прошел более 20 тестов и был усовершенствован.
Simwell
Перевод, который получите вы
Трёхкольцевая среднескоростная мельница тонкого помола — это новый образец мельниц , предназначенных для производства порошка тонкого и сверхтонкого помола, претерпевший более 20 испытаний и доработок.
Остались вопросы?
Напишите свой вопрос и наш специалист свяжется с вами в ближайшие минуты
Добавить вопрос ...