Перевод финансовых статей

Перевод одной страницы — бесплатно
Глоссарий терминов — бесплатно
Переводчики со стажем более 10 лет
Соблюдение стандартов ГОСТ и ISO

С каждым годом все большее количество компаний ориентируются на участие в экономической жизни за пределами своей страны. Возрастает количество информации из различных стран, для этого необходим профессиональный перевод финансовых статей и, как правило, официально заверенный нотариусом. В результате нотариального заверения переведенные финансовые статьи значительно повышают информативность первоначальных данных и способствуют возникновению доверия между партнерами.

Специфика перевода финансовых статей

Перевод финансовых статей является не самой простой задачей для обычного переводчика, поскольку он предполагает соблюдение орфографии и грамматики с одновременно точной передачей содержимого. Любительский перевод финансовых статей не применим к официальным документам, однако он также должен содержать в себе конкретную информацию, представленную в первоначальном тексте. Переводчик должен хорошо ориентироваться в сфере экономики и финансов, чтобы перевод был корректным и достоверным.

Бюро переводов Simwell

Сотрудники нашего бюро переводов Симвэлл готовы взяться за перевод финансовых статей любой сложности за сжатые сроки. Мы доверяем работу профессиональным переводчикам с опытом работы в финансовой сфере. В нашей организации нет новичков, поэтому Вы можете быть уверены в качественном переводе финансовой статьи.  За 10 лет на рынке мы зарекомендовали себя как компания, которая удовлетворяет все нужды клиента на 100 процентов. Многие клиенты нашего бюро работают с нами на протяжении нескольких лет. Оформить заявку на перевод финансовых статей можно любым удобным способом.

Тарифы и условия

Basic
Низкая стоимость Для общего понимания содержания и смысл

Внутренние документы, где скорость и стоимость превосходят точность

В тариф включено:
  • Менеджер проекта
  • Перевод текста
  • Упрощенная корректура
Узнать больше Свернуть
Expert
Общая тематика Без специализации и специфических терминов

Уведомления, анкеты, паспорта, свидетельства, отзывы пользователей

В тариф включено:
  • Менеджер проекта
  • Перевод текста
  • Базовая корректура
  • Соблюдение предоставленного глоссария
Узнать больше Свернуть
Specific
Профильная лексика Специализированные отраслевые документы

Инструкции, договора, технические описания, другие специализированные документы

В тариф включено:
  • Персональный менеджер, менеджмент качества по ISO 9001:2015
  • Перевод по нормативам ISO 17100:2015
  • Корректура по нормативам ISO 17100:2015
  • Разработка глоссария (до 8 часов)
  • Проверка отраслевым редактором по нормативам ISO 17100:2015
  • Базовая верстка (подходит для нотариального заверения)
Узнать больше Свернуть
Adapted
Персональный подход Для презентаций и публикации

Реклама, печатные публикации, брендинг, маркетинговый контент

В тариф включено:
  • Персональный менеджер, менеджмент качества по ISO 9001:2015
  • Перевод по нормативам ISO 17100:2015
  • Корректура по нормативам ISO 17100:2015
  • Разработка глоссария (до 16 часов)
  • Проверка отраслевым редактором по нормативам ISO 17100:2015
  • Верстка с переносом картинок и сохранением формата
  • Только носители языка или лингвисты высшей категории
  • Доработка в соответствии с пожеланиями (до 16 часов)
Узнать больше Свернуть

Как заказать перевод?

01
Отправить заявку
Выбрать тариф и дополнительные услуги
02
Рассчитать и утвердить стоимость
03
Внести предоплату
Наличными, online, через банк, терминал или салон связи
04
Получить готовый заказ
И стать постоянным клиентом

Сравните варианты перевода

и вы поймете почему нам доверяют
Оригинал
Оригинал на английском
Three-ring & Medium-speed micro power mill is a new type of mill for making super fine and super fine powder through more than 20 times of test and improvement.
Google
Машинный перевод Google
Микропорошковая мельница с тремя кольцами и средней скоростью — это новый тип мельницы для производства сверхтонкого и сверхтонкого порошка через более чем 20 раз испытаний и улучшений.
Лингвист
Перевод гуманитария
Трехкольцевая и среднескоростная маломощная мельница — это новый тип мельницы для изготовления мелкой и ультрамелкой пудры, который прошел более 20 тестов и был усовершенствован.
Simwell
Перевод, который получите вы
Трёхкольцевая среднескоростная мельница тонкого помола — это новый образец мельниц , предназначенных для производства порошка тонкого и сверхтонкого помола, претерпевший более 20 испытаний и доработок.
Остались вопросы?
Напишите свой вопрос и наш специалист свяжется с вами в ближайшие минуты
Добавить вопрос ...