Онлайн расчет стоимости перевода
г. Москва, Пресненская набережная д. 6, стр. 2, этаж 48, офис 4807
заказать звонок Оплатить заказ

Нотариат и Апостиль

Бюро переводов Симвэлл оказывает переводческие услуги в таких областях как нотариальное заверение и легализация перевода. У нас можно выполнить любой письменный перевод, произвести нотариальное заверение и сделать необходимое количество нотариально заверенных копий, при этом, все процедуры мы выполним по умеренным ценам, быстро и без Вашего присутствия у нотариуса. При необходимости, наше Бюро переводов предоставляет срочное нотариальное заверение и срочный апостиль.

Нотариальное заверение переводов и копий без Вашего присутствия – это возможно!

При подаче иностранных документов в учреждения в России, и подачи российских документов в зарубежные инстанции, такие документы в обязательном порядке требуют нотариальное заверение перевода. Нотариальное заверение перевода это свидетельствование нотариусом подлинности подписи профессионального переводчика, которая ставится при переводе официальных документов. Перевод, заверенный таким образом, подшивается к оригиналу документа (или его нотариально заверенной копии) и называется нотариально заверенный перевод (ст. 81 Основ Законодательства о нотариате). При этом перевод требуется для любой надписи на документе, включая печати, даже если это единственная надпись на иностранном языке во всем документе.

При обращении в Бюро переводов Симвэлл наши менеджеры всегда проконсультируют Вас относительно следующих вопросов:

  • нотариальное заверение документов;
  • легализация;
  • апостиль;
  • иных особенностей, связанных с официальным оформлением документов.

Наша компания обеспечивает нотариальное удостоверение переводов, выполненных только своими сотрудниками, но, если у Вас есть уже готовый перевод, и Вам необходимо его только заверить, мы с легкостью выполним сверку оригинала и уже имеющегося перевода и сможем заверить документ нотариально или печатью профильной организации.

Ознакомится с полным перечнем цен на услуги можно здесь.

Подробнее о нотариальном заверении

  1. Нотариальное заверение и заверение печатью компании возможно только для переводов, выполненных собственными переводчиками бюро переводов СИМВЭЛЛ.
  2. Нотариальное заверение перевода осуществляется только для текстов, являющихся документами. Подробную информацию Вы можете получить у менеджеров бюро переводов Симвэлл.
  3. Стоимость услуги включает в себя копирование, сшивку, распечатку и иные технические работы, а также пошлину, взимаемую нотариусом.
  4. Стоимость услуг нотариального заверения копий документов устанавливается за одну страницу документа и включает в себя копирование, сшивку, распечатку и иные технические работы, а также пошлину, взимаемую нотариусом.

Если в дальнейшем Вы планируете легализовать или апостилировать документ, то просим сообщать об этом заранее, т.к. такие документы оформляются особым образом.

Наши клиенты.
Leica microsystems
Российские Железные Дороги
Get Taxi
BBDO Group
Таском
IMAG – International Trade Fair Service
Централ Партнершип
Группа Компаний Вazelevs
X Обратный звонок Отправьте нам Ваши контактные данные и мы вам перезвоним.

Нажимая кнопку "Отправить", вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности
X Заказать услугу Отправьте нам Ваши контактные данные и мы вам перезвоним.

Нажимая кнопку "Отправить", вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности
×

Оплата заказа по номеру

оплатить