Онлайн расчет стоимости перевода
г. Москва, Пресненская набережная д. 6, стр. 2, этаж 48, офис 4807

Технический перевод

Срочно понадобился перевод технических текстов или перевод технических паспортов? Осталось совсем мало времени, а вы не знаете куда обратиться? Добро пожаловать в бюро переводов Симвэлл — здесь вы сможете получить качественное и быстрое обслуживание. Благодаря огромному опыту, который за долгие годы работы накопили наши специалисты, мы готовы предложить своим клиентам профессионально выполненный технический перевод с английского, немецкого, французского и других языков.

Инструкция в оригиналеЕсли вам нужен технический перевод или перевод технических паспортов и при этом вы хотите сэкономить время, деньги и силы, самое время обращаться в Симвэлл. Цены приятно вас удивят. Каждый клиент важен для нас, и мы делаем все, чтобы сотрудничество было максимально эффективным и плодотворным.

Особенности перевода

Научно-технический перевод и перевод технической документации на сегодняшний день считается не только сложным, но и востребованным. Число клиентов, которые обращаются за подобной услугой, действительно впечатляет.

Особенности перевода научно-технических текстов заключается в следующем:

  • Лексика. В таких текстах, как правило, употребляются различные термины и аббревиатуры. Специалисты с особой тщательностью отбирают слова при переводе с английского, французского, немецкого и другого языка, чтобы максимально точно передать основную мысль, заключенную в тексте.
  • Грамматика. Во время перевода используются только твердо установившиеся в русской письменной речи грамматические нормы. Чтобы перевести текст, который требуется, по большей части используются сложносочиненные предложения.
  • Стилистика. Основная задача научной и технической литературы заключается в том, чтобы предельно точно передать и донести до читателя определенного вида информацию на русском языке. Специалисты бюро Симвэлл сделают это максимально эффективно, так, что любое слово и термин в тексте не вызовет у читателя дополнительных вопросов.

В научной и технической литературе довольно сложно разобраться непосвященному человеку, даже на родном языке, так как в ней зачастую используются специальные термины и слова. Обычный технический переводчик онлайн, который будет переводить текст с французского на русский язык, не может передать всей точности и сути документа, поэтому в конечном итоге вы получите некачественно проделанную работу. Чтобы задание было максимально точно выполнено, настоятельно рекомендуем вам обращаться в бюро переводов «Симвэлл», где цены на подобные работы достаточно демократичны.

Основные преимущества

Наша компания, предоставляющая огромный спектр услуг, имеет ряд своих преимуществ, которые вы сможете ощутить после первого же заказа. За многие годы успешной работы, бюро переводов продолжает идти в ногу со временем и находить все новые и новые решения, отвечая потребностям клиентов.

Технический перевод

На сегодняшний день бюро Симвэлл имеет следующие преимущества:

  • В штате работают только профессиональные переводчики, настоящие мастера слова, которые сделают все, что от них требуется. Задание любой сложности выполняется ими в максимально короткие сроки, притом, что на качестве проделанной работы это никак не отражается.
  • Поэтапная система обработки заказов позволяет осуществлять контроль качества, который требуется при выполнении заданий.
  • Если требуется, то компания обеспечит полную конфиденциальность всей полученной документации, на стоимость это никак не повлияет.
  • Стоимость выполненной работы рассчитывается по принципу справедливой цены – мы всегда идем навстречу нашим клиентам.
  • В качестве дополнительной услуги мы предоставляем тестовый вариант работы, с помощью которого вы сможете оценить высокое качество работы наших сотрудников.

Если вам нужно перевести технический текст, например, с французского на русский язык, все, что от вас требуется – это позвонить, или обратиться в бюро лично, оставить свое задание. Тут же вы сможете ознакомиться и с ценами на определенные виды услуг. Если у вас возникнут вопросы касательно стоимости, смело обращайтесь к менеджеру, который поможет вам не только с выбором тарифа, но и проконсультирует по поводу цены.

Получая от вас заявку на перевод технической или научной документации, например, с французского на русский язык, он незамедлительно поступает в обработку. После согласования срока исполнения работы и стоимости, заказ оформляется, и специалисты сразу приступают к работе. Узнать стоимость на письменный перевод в бюро переводов Симвэлл, Вы можете на нашем сайте в разделе «Цены».

Возможно также вас интересует
Наши клиенты
X Обратный звонок Отправьте нам Ваши контактные данные и мы вам перезвоним.