|
ПРОВЕРКА НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА
Переводческие услуги по редактированию перевода носителем языка – это процесс редактирования текста специалистом, у которого иностранный язык является родным. Только носитель языка может отредактировать текст с учетом особенностей национального характера и менталитета другой страны, с использованием характерных особенностей языка, определенных слов и выражений.
Бюро переводов Симвэлл рекомендует своим клиентам использовать данные услуги перевода, когда необходимо подготовить не просто перевод хорошего качества, а текст, который будет представлен широкой публике (к примеру, публикации в СМИ), использован в качестве презентации для деловых партнеров, иными словами – во всех случаях, когда стилистика должна быть идеальной.
В работу принимаются как переводы выполненные в нашем Бюро переводов, так и тексты сторонних переводчиков. При этом напоминаем, что при переводе документов в Бюро переводов Симвэлл профессиональное редактирование текста уже входит в стоимость работы.
Как правило, стоимость проверки носителем языка равняется стоимости перевода на такой язык, для документов больших объемов предусмотрены скидки.
Ознакомится с полным перечнем цен на работу по всем языковым направлениям можно здесь.
СДЕЛАТЬ ЗАКАЗ
Заказать у нас перевод очень просто и удобно! Позвоните по телефону +7 (495) 641-86-87, или воспользуйтесь Skypesimwell-msk . Наши менеджеры всегда будут рады слышать Вас и с удовольствием ответят на все Ваши вопросы. Также можно отправить заказ, или запросить интересующую Вас информацию, направив нам письмо на адрес Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ; для Вашего удобства предусмотрена on-line форма заказа. Кроме того, Вы можете посетить офис бюро переводов Симвэлл в Москва-Сити в 5 минутах от станции метро Международная по адресу г. Москва, Пресненская набережная, д.10, блок С, этаж 5. |
