|
ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД
Бюро переводов Симвэлл предлагает полный комплекс переводческих услуг для любых юридических нужд Вашей компании. Привлекая к работе профессиональных переводчиков с юридическим образованием, а также используя накопленный обширный опыт работы с самым широким спектром юридических документов, мы поможем Вам правильно подготовить необходимый перевод юридического текста. Мы предлагаем профессиональный юридический перевод по следующим разделам: - перевод договоров, соглашений, контрактов и т.д. - перевод доверенности - перевод устава, протоколов и решений компаний - перевод свидетельств, справок и выписок, выданных официальными органами - перевод юридических заключений, консультаций и рекомендаций - перевод законодательных актов, стандартов и нормативной документации - перевод судебной документации, исков, выписок, решений и т.д. Выполняя перевод юридических документов, мы гарантируем его точность, полноту, а также использование правильной терминологии. Кроме того, нами предоставляется полная гарантия соблюдения конфиденциальности содержания любых документов, полученных нами от заказчика. При подготовке русскоязычных версий документации, работа выполняется с учетом требований применимых ГОСТ и нормативных документов Минюст России и МИД России. При необходимости, перевод может быть заверен нотариально, а также могут быть оформлены легализация или апостиль.
|
